Thursday, February 29, 2024

Buddhism saved a teenager suffering from severe depression (抑郁症)

Gratitude to Namo Sakyamuni Buddha!

Gratitude to the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva!

Gratitude to all Buddhas and Bodhisattvas from ten directions and three periods of time!

Gratitude to the Dharma protectors!              

Gratitude to the selfless, altruistic, and benevolent Master Lu!

Today, to save all sentient beings, I will learn from the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva to spread Dharma. I will convince sentient beings to practice Buddhism using my experiences. May Guan Yin Bodhisattva bless me and help me turn my propagation into merits and virtues.

Hello everyone! I am fellow practitioner Hai Lian. Today, with immense gratitude, I come to share with you all my Buddhism experience. The topic is: "Buddhism saved a teenager suffering from severe depression."

In 2016, I began practicing the Guan Yin Citta Dharma Door.

In our local area, the tradition of "Round Lock" (also known as "Unlock," "Round Fifteenth," or "Round Braid") is prevalent. This ritual involves removing the longevity lock worn by a child since birth, symbolizing the child's growth. This custom has been passed down in China since ancient times as a regional folk tradition.

When children reach age 12, parents typically host banquet gatherings at restaurant, inviting relatives and friends. Additionally, events such as birthdays, weddings, funerals, academic achievements, and others often involve large banquet celebrations, where animal dishes are commonly served. During my eldest son's Round Lock ceremony, we hosted 20 tables of guests. However, these acts of killing created negative consequences for our entire family. Shortly after the Round Lock ceremony, my son broke his arm while riding his bicycle. Later, he became rebellious and suffered from depression, plunging our entire family into a painful abyss.

In 2017, when my son turned 13 and entered the first year of junior high school, his adolescence rebellion began [1]. He became disinterested in studying, frequently got into fights, played games excessively, and sometimes stayed out all night. I often felt heartbroken and shed tears, but there was little I could do.

Although I had started practicing Buddhism and reciting Buddhist scriptures, I seldom recited for my son. Once, I had a dream in which he spent 600 CNY treating his classmates to a meal, which made me particularly angry. This dream served as a reminder that his karmic creditors required 600 Little Houses for ascending. However, I didn't take it seriously. I only made a vow for 21 Little Houses for his karmic creditors and recited them sporadically and slowly.

Later, I dreamt again about him. In the dream, he was shirtless, and his body was covered with various patterns. This was a sign from the Bodhisattva, indicating that his karmic obstacles were severe and urging me to help him eliminate them. However, due to my limited understanding of Buddhism at the time, I didn't grasp the significance of the dream. I continued to recite Buddhist scriptures for him casually. Additionally, I had dreams about various situations involving my younger son, which distracted me from focusing on my elder son.

Gradually, my elder son's temper worsened. He became extremely irritable and would turn red-faced when angry, often getting into fights with classmates. He engaged in self-harm, punching walls causing his hands bleeding. He had an aversion to light; at home, he disliked brightness and would reflexively close the curtains when near a window. This fear of light was concerning to me. Since sunlight belongs to Yang I wondered if he had spirits in his body because spirits belong to Yin and tend to avoid light, causing him to react fearfully to sunlight. When I returned home, he always insisted on keeping the curtains closed, creating a dark atmosphere in the house.

Why does he become like this? Why is he not himself anymore? He's not close to us anymore. When we talk to him, his eyes are always cold, devoid of any emotion. Later, his condition worsened to the point where he would fly into fits of rage, hurling abusive words at anyone and anything. After discussing his situation with a diligent fellow Buddhist practitioner, she reminded me to make vows to recite Little Houses for his karmic creditors. At that time, I made vow to recite 3x21 Little Houses for his karmic creditors, but I still recited them very slowly.

Shortly after, he developed a fear of sound. When I was tidying up the house, he would shout, "Stop it, can't you stop doing it? It's annoying, really annoying." He often behaved like this. I worried about his schooling. What should I do if he couldn't attend classes anymore? After about 10 days, his symptoms further worsened. His teacher called to say that he couldn't bear the sound of writing on the blackboard, classmates talking, or even footsteps. He couldn't tolerate any noise, even with earplugs. So, my husband and I had to bring him back home. When we got home, he said to me, "Mom, don't expect me to excel in school. As long as I don't starve to death in the future, it's fine. Don't have too high expectations for me!" Seeing that my child couldn't go to school anymore, tears streamed down my face.

Staying at home, his symptoms exacerbated. He became fearful and irritable upon hearing any sound, often shouting and swearing at people. Additionally, he developed social anxiety, avoiding social interactions and feeling scared when encountering others. Master Lu enlightened us that being afraid of people is a sign of spirits. At first, I accompanied him wherever he went, but later, his condition progressed to autism and depression. Whenever his father came home, he would hide in the kitchen or bathroom.

My heart ached terribly. His father wanted to take him to a psychiatric hospital. I knew that his illness, being spiritual in nature, wouldn't be effectively treated in a hospital. Even if he took medication, it would only numb his body.

My mother and I started reciting Little Houses for his karmic creditors. I made a vow reciting 2x108 Little Houses for his karmic creditors, but his symptoms didn't improve after repaying his creditors. Later, a fellow practitioner reminded me to make a large vow for his karmic creditors. So, I made a vow for reciting 1000 Little Houses for his karmic creditors. In the following March and April, fellow practitioners offered him 300-400 recited Little Houses, while the rest were recited by my mother and me. By June or July, he began to show signs of improvement. By September, he was able to return to school. We informed his teachers that he had suffered from depression and asked for their patience and understanding. Later, the teacher told me that sometimes he would suddenly become silent, while at other times his emotions would become unstable. I assured the teacher that I would help him recover.

The period between before and after his depression lasted for >3 years. Now, he has graduated from high school, and his condition has been improving. One day, he said to me, "Why am I so irritable?" I replied, "It might be related to your karmic obstacles, but it will get better." Gradually, his physical and emotional state improved, but he refused to acknowledge that it was due to our recitations of Buddhist scriptures. He said, "Do you think reciting scriptures will solve my problems? You must be joking." I felt helpless.

Regardless of how my son felt, I continued to recite Little Houses for his karmic creditors and recited the Heart Sutra to help him gain wisdom and faith in Buddhism. When he got angry, he still expressed his anger. Once, I bought him breakfast, but he complained about the cheap quality. I felt hurt, but then I realized that it was probably my karmic debt to him, especially since I had performed the Round Lock ceremony for him, causing so much killing karma [2-4]. Thus, I made a vow to recite the Mantra to Untie Karmic Knots 10,000 times to dissolve the grievances between us.

This year, he has undergone a remarkable transformation. Even on his birthday, he didn't ask me to buy him a cake. When I suggested buying a small cake for him, he replied, "It's fine, whether you buy it or not." So, I bought him a very small cake. Then, I thought the cake was too small, so I considered buying him something else. But he said, "Don't waste money, a small cake is enough, it's okay." Suddenly, I felt that my son had become sensible, and I felt particularly gratified.

He has shown filial piety towards me. He used his New Year's money to buy me a blouse. He has also become more frugal. Previously, he would ask his father to buy seven or eight pieces of clothing at once, but now he doesn't ask for clothes anymore. When he goes out to play, he doesn't even ask for money. He says, "I'm old enough now, I feel embarrassed to always spend your money." I'm extremely happy; my child has truly changed. My real son has finally returned.

A few days ago, he told me that he's no longer afraid of light. He has become more cheerful in his interactions with others. I told him that his grandmother has been burning Little Houses for his karmic creditors, and she has already repaid 2000 sheets. He was particularly surprised. He asked if this meant that all the spirits on him had been ascended.

Now, our conversations are becoming more harmonious. I've talked to him about the karmic consequences of actions like abortion and improper sexual conduct, teaching him to be a moral person in the future. He can now grasp these principles and understands the importance of karma. He has started to feel the miraculous and profound nature of Buddhism.

My perseverance >3 years has finally led to his profound transformation. The remarkable change in my son is truly the result of the compassionate guidance from Guan Yin Bodhisattva and the benevolent teachings of Master Lu. If it weren't for practicing Buddhism and reciting Buddhist scriptures, how could such a significant transformation have occurred in just 3 years?

Before practicing Buddhism, I was consumed by greed, hatred, delusion, arrogance, and doubt. I instilled much negative knowledge in my child. It wasn't until later when I started practicing Buddhism and gained some wisdom that I understood how to guide my child onto the right path. I realized that I needed to become a moral person, repent for my past wrongdoings, lead by example, and show my child my own transformation. I learned that by engaging in actions beneficial to sentient beings and helping others, we can lead a valuable and meaningful life.

Many fellow practitioners around me go out every day to propagate the Dharma, hoping to introduce more people to Buddhism. They aim to provide an umbrella for us to shield us from the storms of life when we are in pain. Guan Yin Bodhisattva is our refuge. Our Master has left us with many treasures, such as Buddhism in Plain Terms, which help us understand the causes and effects and cultivate our minds and rectify our behaviors. Before practicing Buddhism, I felt empty, but now, every day brings happiness and fulfillment. My heart feels grounded, and filled with Dharma joy.

Gratitude to Namo Sakyamuni Buddha!

Gratitude to the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva!

Gratitude to all Buddhas and Bodhisattvas from ten directions and three periods of time!

Gratitude to the Dharma protectors!              

Gratitude to the selfless, altruistic, and benevolent Master Lu!

If there is anything that is not rational or in line with the truth in the presentation, I pray for forgiveness from Namo Sakyamuni Buddha, the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva, all Buddhas and Bodhisattvas, and Dharma protectors.

I would appreciate my fellow Buddhist practitioners' critique and correction! I, not my fellow Buddhist practitioners, will be responsible for my own karma!

Presenter: Buddhist practitioner Hai Lian, Gratitude and Namaste!

Editor: Buddhist practitioner Yan Bao

Received: 2024-02-02

Posted: 2024-02-28

Translator: Frank

Published: 2024-02-28

[Note 1] The rebellious phase of children arises from observing the faults of their parents and from past life karmic entanglements

Female Listener: Generally, children go through a rebellious phase. From a metaphysical perspective, what does this phase entail? Is it due to karmic forces or unresolved grievances?

Master Lu: It's due to unresolved grievances. The rebellious phase, in reality, stems from the child gradually growing up and no longer holding the same level of respect for their parents. This is because the child begins to notice many flaws in their parents, and they start to understand various life lessons. At this point, they may look down upon their parents and rebel against them. Additionally, as they interact more with society and due to their past life connections, negative karmic entanglements begin to manifest from the moment they become aware. Hence, the rebellious phase forms in this way. Do you understand?

Female Listener: Yes, I understand. Gratitude to Master!

   --- Wenda20150522 16:27

 

[Note 2] The killing karma during a wedding banquet is counted against the newlyweds

Female listener: Master Lu, when I got married and held the wedding banquet, many fish and chickens were slaughtered. Does all of that count against me?

Master Lu: It all counts against both you and your husband.

Female listener: I understand.

Master Lu: That's why I advised you to keep reciting the Amitabha Pure Land Rebirth Mantra continuously. It's because any past actions of killing small animals in our past lives or in this life will all be taken into account.

   --- Wenda20120212 01:29:10

[Note 3] Regarding the issue of killing karma

Female listener: Regarding the issue of killing, sometimes we buy frozen items and don't know who killed them, does it count as killing? But if it's fresh and we know who killed it, even if it wasn't specifically for us, does that still count as killing?

Master Lu: Whether it's related to you or not is the most important factor. For example, if someone kills something and it has nothing to do with you, then it doesn't count as you killing.

Female listener: For instance, when treating guests in China, the dishes are prepared by the restaurant.

Master Lu: If you're treating guests, it counts as yours.

Female listener: But I didn't pay for it.

Master Lu: If someone treats you, it still counts as yours.

Female listener: Oh, even if it's just a part?

Master Lu: Not just a part, it all counts as yours. For example, if it's your birthday and all the guests are treated, it's all counted as yours.

   --- wenda20120113  62:38


[Note 4] Regarding celebrating birthdays in the name of child and its impact of killing karma on the child

Female listener: There is a fellow practitioner whose child's birthday falls two days before the grandparents' birthdays. Does this mean that the child has a deeper affinity with the grandparents?

Master Lu: Yes.

Female listener: The child's parents are divorced. The child and the fellow practitioner have been vegetarian and reciting Buddhist scriptures at home. Now the child is 7 years old. Sometimes when the grandparents celebrate their birthdays, they want to include the granddaughter by inviting guests to dinner in her name, as their birthdays are very close. So, does the karmic consequence of killing affect the child?

Master Lu: Definitely, whenever you engage in killing, there will be consequences. If the grandparents want to celebrate and include killing, let them do it themselves, why do they get the child involved?

Female listener: Right. It should be the grandparents' celebration. Because they are quite dominant, the fellow practitioner has had difficulties refusing it several times. So, what should she do now to pray that the karmic consequences of killing animals for food will not affect the child?

Master Lu: Just don't get her child involved. If the grandparents are dominant, let them celebrate for themselves. Why drag the granddaughter into it?

Female listener: Oh. I just wanted to ask, how can the fellow Buddhist practitioner recite Buddhist scriptures to eliminate this karmic consequence?

Master Lu: Don't talk to me about this. I don't want to hear about such questions. Ultimately, I advise you not to kill. If you still insist on killing, and then ask, "What should I do? How can I repent? When you ask me these questions, I find them as disgusting as such acts, do you understand?"

Female listener: Understood.

Master Lu: Here, people are going to kill and eat meat, and they still ask me "What should I do?" Don't talk to me about these things.

Female listener: Okay, I understand.

   --- Wenda20180916B 23:23


Statement by translator

1 The story was translated from Chinese into English by meaning, not word by word. If there is anything that is not rational or in line with the true meaning of the Chinese version, I pray for forgiveness from the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva, all Buddhas and Bodhisattvas, Dharma protectors and Master Jun Hong Lu.

2 Author Hai Lian was interviewed by Frank during translation for detailed information.

Propagation

It would be greatly appreciated if you would forward this presentation to all sentient beings you know, sick or healthy. You will accumulate immeasurable merits and virtues. Saving a life is more meritorious than building a seven-floor pagoda!

Would you like to change your destiny?

We will show you how to do the Five Golden Buddhist Practices of Guan Yin Citta Dharma Door: (1) making vows, (2) reciting Buddhist scriptures (sutras and mantras), (3) performing life liberation, (4) reading Buddhism in Plain Terms, and (5) repenting. You will personally witness how you and your family can achieve physical and mental stability, relief from illness and grievances, wisdom growth, academic progress, career advancement, and family happiness through Dharma. It’s free of charge.

Contact

Buddhist practitioner: Lily

Email: sunnypurplelily@gmail.com

WeChat: HanJing20210820

原文如下:

佛法拯救了一名抑郁症少年

感恩南无释迦牟尼佛!

感恩南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨摩诃萨!

感恩十方三世一切诸佛菩萨及龙天护法金刚菩萨!

感恩弘法度众舍身忘我的恩师慈父卢军宏师父!

请大慈大悲观世音菩萨保佑,我今天为了度众生,学习观世音菩萨千手千眼救度众生,所以我现身说法。请观世音菩萨给我加持,保佑我能够把今天这个弘法转为功德。

大家好!我是海莲同修。今天,我怀着无比感恩的心情来和大家分享。题目是:佛法拯救了一名抑郁症少年

2016年,我开始修学心灵法门。

我们当地盛行“圆锁”(也称“开锁”、“圆十五”、“圆辫”)。这个礼俗指的是摘除孩子出生时所佩戴的长命锁,象征孩子长大的一种礼俗仪式。这个礼俗是中国自古传承下来的一种区域性的地方民俗。

当孩子长到12岁时家长在酒店宴请亲友。另外,像生日、婚丧喜事,升学等,都会搞大型宴请,菜肴当中免不了生猛海鲜。我家大儿子圆锁时就请了20桌客人。这些杀业导致我们整个家庭各种不顺。过圆锁后不久,孩子骑自行车把胳膊摔断了。后来,孩子又出现叛逆、患上抑郁症,让我们全家陷入了痛苦的深渊。

2017年, 儿子13岁,上初一。他的青春叛逆期来临【1】。在学校里他厌学,经常打架、打游戏,有时还彻夜不归。我经常伤心流泪,却又无可奈何。

那时虽然我已经学佛念经了,但是为孩子念的极少。有一次,我梦见孩子请同学吃饭就花了600块钱。我特别的生气。这个梦提示我,需要帮助孩子的要经者600张经文组合。我却没当一回事。我只给孩子的要经者许愿了21张经文组合,并且断断续续地念得特别慢。

后来,我又梦到孩子光着上半身,全身呈现出各种的图案。这是菩萨在梦里给我指点孩子业障重,让我赶紧帮他消业。由于学佛时间短,当时我没有领悟到梦境的含义。我还是漫不经心地给他念点经。另外,由于我还梦见我家小儿子的各种梦境,使得我没顾上大儿子。

逐渐的,大儿子开始脾气暴躁,火气相当大,一发火满脸通红,经常与同学打架。他自虐,用拳头砸墙,把手砸得全是血。他怕光,在家里的时候不喜欢光,走到窗户旁边就条件反射似的赶紧把窗帘拉上。孩子怕光不是好现象。我心想,太阳光属阳,这个孩子阴气太重,他身上是不是有灵性啊?因为灵性怕光,所以导致他特别怕见光!我回到家里总是黑漆漆的,他都不让我拉开窗帘。

为什么他会变成这样的?为什么他变得不像他自己了?他跟我们也不亲近了。跟他说话,他的眼神总是冷冰冰的,一点感情都没有。后来,他的病情发展到暴跳如雷,狂躁起来啥也都能骂出来。我跟精进的师兄说了孩子的情况后,师兄提醒我要给孩子许愿念经文组合。当时我就许了三拨21张组合,但是念得仍然特别慢。

紧接着,孩子又出现了怕声音的症状。当我收拾家时,他就说:“行了,你别收拾行不行啊!好烦,特别烦。”他经常这样,我心想这个学不能上了,怎么办呢?过了十来天,症状更严重了。老师打来电话说,孩子不能听黑板上写字的声音、同学说话的声音、及走路的声音,即使塞着耳塞都不行。我只好跟他爸一起把他接回家。回家后,他跟我说:“妈,你别想着我上学出人头地,我以后饿不死就行,你也别对我期盼太高!”看着孩子不能上学了,我心里在流泪。

待在家里,他的症状越来越严重了。听到声音他就怕,就烦躁,就吼人、骂人。孩子还出现社交恐惧症,不想跟人交往,见到人会害怕。师父开示过,如果是灵性,就是见人会害怕。刚开始,我随时随地跟着他。后来,他发展成自闭抑郁症了。只要他爸一回到家,他就躲到厨房或卫生间。

我心里特别的心痛。他爸要把他送精神病医院。我知道像他这种病属于灵性病,医院里就算吃药了,也只能是麻痹他的身体。

我就和我母亲开始给他念经文组合。我给他的要经者许了两拨108张,念完了以后症状并没有减轻。后来师兄提醒我说,给他的要经者许个大数吧。我就帮孩子的要经者许了1000张经文组合。次年的三四月份,师兄们帮助结缘了三四百张组合,其余的都是我跟我妈念诵的。到了六七月份,孩子开始有所好转了。九月份开学他就能上学了。我们告诉他老师说,他得过抑郁症,请老师耐心关照。后来,老师跟我说孩子有的时候一下子就沉默不语了,有的时候一下子又情绪不稳定。我说,老师你放心,我会让孩子好起来的。

孩子生病前后有三年多的时间。现在,他已经高中毕业了。他的状况也越来越好了。有一天,他跟我说:”我这脾气怎么这么暴躁啊?“我说,这可能跟你这个业障有关系,会好起来的。慢慢地,他身体脾气都好起来了,但是他不承认是我们念经帮他好起来的。他说:“你念念经就把我念好了?你真是开玩笑。”我特别的无奈。

不管孩子怎么想,我一直给孩子念经文组合,一直念诵《心经》让他开智慧相信佛法。当他生气的时候,他还是想骂就骂。一次,我给他买面包买早点。我辛辛苦苦买回来,他却挑剔嫌我买的便宜货。我心里特别的难过,但是我转念一想,肯定是我欠孩子的啊,谁让我为他办圆锁杀生来着【2-4】?于是,我又许了10,000遍《解结咒》化解我跟孩子之间的冤结。

到了今年,孩子转变特别大。他过生日的时候也没要求我给他买蛋糕。我说给你买个小蛋糕吧,他说买不买都行。于是,我就给他买了个特别小的蛋糕。我又想这个蛋糕这么小,要不再给他买个别的什么东西吧。他说你别浪费钱,买个小的就行了,没关系的。突然,我觉得孩子懂事了,心里感到特别的欣慰。

他知道孝顺我了,用他的压岁钱给我买了件上衣。他也知道节约了。以前跟他爸要求一下子能买七八件衣服,现在也不要求买衣服了。他出去玩,我给他钱都不要。他说我都这么大了,我也不好意思总花您的钱。我特别的高兴,孩子真是变了。我真正的儿子终于回来了。

前几天,他告诉我他现在不怕光了。他跟人相处也开朗了。我告诉他,姥姥一直在给你的要经者烧经文组合,现在已经烧了2000张了。他特别惊讶。他说是不是把他身上的灵性都超度走了?

现在,他和我说话也越来越投机了。我跟孩子讲了关于堕胎、邪淫等因果报应,教他以后要好好做人。这些道理他现在能听进去了,明白了因果很重要,感觉到了佛法的神奇与伟大。

我三年多的坚持,终于让孩子脱胎换骨。孩子这么大的转变真的是观世音菩萨和恩师慈父对他的救度啊!如果不是学佛念经了,短短三年时间怎么可能让他转变这么大呢?

学佛前,我贪瞋痴慢疑,给孩子灌输了许多负面的东西。直到后来学佛了,我也有了些智慧,才明白怎样才能把孩子往正路上引导。自己一定要好好做人做事,痛改前非,言传身教,让孩子看到自己的改变。凡是对众生有益的,能够帮助众生的就去做,就会让我们活得有价值、有意义。

我周围的很多师兄,每天都会出去弘法度众,就是想让更多人能够接触到佛法,让我们在痛苦的时候,能有一把伞给我们遮风挡雨。观音菩萨就是我们的靠山。师父给我们留下了那么多的宝贝——《白话佛法》,让我们知因懂果,修心修行。学佛前觉得空虚,学佛后天天开心,心里充实,心里踏实,法喜充满。

再次感恩南无释迦牟尼佛!感恩南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨摩诃萨!感恩十方三世一切诸佛菩萨及龙天护法金刚菩萨!感恩弘法度众舍身忘我的恩师慈父卢军宏台长!

分享过程中如有不如理不如法之处,请南无释迦牟尼佛慈悲原谅!请南无大慈大悲观世音菩萨慈悲原谅!请十方三世一切诸佛菩萨及龙天护法菩萨慈悲原谅!请师兄们批评指正!我自己的业障自己背,不让师兄们背!

分享人:海莲同修 感恩合十

代笔者:颜宝

2024-02-02收到

2024-02-28发布

备注1】Wenda20150522 16:27孩子叛逆期从看到父母的毛病和前世恶缘中形成
女听众:小孩子一般都会有叛逆期,那么叛逆期从玄学上说,有什么说法?是业力还是冤结?
台长答:冤结。叛逆期,实际上从现实生活中讲,就是当他逐渐长大,看到爸爸妈妈,已经没有那么一种尊敬感了。因为爸爸妈妈太多的毛病展示在孩子身上,孩子已经懂得很多人生道理了,这个时候他会看不起爸爸妈妈,会有一种叛逆。还有,因为他接触社会了;还有,就是因为他前世的缘分,恶缘都是从懂事情开始的。所以,这个叛逆期就这么形成了。明白了吗?

女听众:明白了。感恩师父!

 

备注2】结婚办喜酒杀生算在新人头上

Wenda20120212 01:29:10

女听众:台长,我结婚的时候办喜酒,杀了很多鱼呀鸡呀的,这些都算在我头上的吗?

卢台长:全部算在你老公跟你两个人。

女听众:明白了。

卢台长:所以为什么叫你们要不停地念《往生咒》?就是我们过去生中、今世有过杀小动物,这些都算的。

备注3】关于杀生的问题wenda20120113  62:38

女听众:杀生的问题,我们有时候买来冰冻的东西,不知道谁杀的,算死的。但如果是鲜活的东西,比如说不是特别为你杀的,但是你知道哪一个人杀的,这种都叫杀生吧?

卢台长:你知道是哪一个人杀的,跟你有关系没关系是最重要的,比方说人家杀了之后跟你没关系的,那不算你杀生的

女听众:但是比如说国内请客,餐馆杀的。

卢台长:你花钱请客就算你的。

女听众:不是我花钱请的。

卢台长:那么人家请你也是算你的。

女听众:哦,也算一部分?

卢台长:什么一部分,就算你的。比方说你今天过生日,所有的请客都算你的。

女听众:别人结婚,但是我知道结婚的那个人。

卢台长:哦,这个不管的。

备注4】家人以孩子的名义过生日,杀生对孩子有影响Wenda20180916B  23:23

女听众:有一个女同修孩子的生日是在爷爷奶奶生日的前两天,这个是不是说孩子跟爷爷奶奶的缘分会比较深?

卢台长:是。

女听众:这个孩子的妈妈跟爸爸已经离异,孩子跟女同修在家里一直吃素念经。现在孩子7岁了,有时候爷爷奶奶自己过生日的时候想帮孙女一起办,因为他们的生日离得很近,就差两天,所以他们就会以这个孩子的名义来请客人吃饭,然后同时帮自己过生日。这样的话,是不是杀生的业障也会影响到孩子呢?

卢台长:肯定的,只要你杀生就会有影响。爷爷奶奶一定要杀生、要办,就让爷爷奶奶去办好了,把孩子算上去干吗?

女听众:对的。就是爷爷奶奶自己办,因为他们也挺强势的,女同修几次都是真的没有办法,现在她应该怎么样祈求让这些活杀食物的业障不影响到孩子?

卢台长:不要让她孩子参与就好了。爷爷奶奶强势,让他们两个去办就好了,为什么把孙女贴进去了?

女听众:哦。我就想问一下,同修怎么样念经可以把这个业障消除掉?

卢台长:别跟我讲,这些事情我不愿意听的。到最后劝你不要去杀人。一定要杀人,“杀了人,我怎么办呢?我用什么方法来忏悔呢?”你问我这些问题,我就看作像这种问题一样,很恶心的,听得懂吗?

女听众:明白了。

卢台长:这里要去杀生、去吃荤的,还要问我“怎么办”,不要跟我讲这些。

女听众:好的,我明白了。

佛学基础知识问答网站编辑部声明

分享稿的内容仅属个人的理解,由于修行阶段的限制,难免有偏差,请慎重对待其中的说法。

征稿启事

您有运用五大法宝:“许愿”、“放生”、“念经”、“读《白话佛法》、大忏悔” 使得身心安定、解除病苦,化解矛盾,增长智慧、提升境界的实例吗?

您有佛菩萨感应,化解灾劫的灵验事例吗?

您有将佛法运用到生活中的心得体会吗?

现特向广大佛友征稿,欢迎您联络我们,现身说法,随喜赞叹弘法度众功德!

有意者可投稿至邮箱:sunnypurplelily@gmail.com

或者加微信:HanJing20210820

您想改变命运吗?

我们手把手传授您观世音菩萨的心灵法门五大法宝:“许愿”、“放生”、“念经”、“读《白话佛法》、大忏悔”。您将亲自见证如何通过佛法让自己及家人获得身心安定、病苦解除、冤结化解、智慧增长、学业进步、事业提升、家庭幸福。免费学习,免费结缘。

欢迎联络Lily佛友:sunnypurplelily@gmail.com

或者加Lily佛友微信:HanJing20210820

 

Tuesday, February 27, 2024

Buddhism healed my thirty-plus years of lumbar muscle strain (腰肌劳损)

Gratitude to Namo Sakyamuni Buddha!

Gratitude to the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva!

Gratitude to all Buddhas and Bodhisattvas from ten directions and three periods of time!

Gratitude to the Dharma protectors!

Gratitude to Master Jun Hong Lu!

I started practicing Buddhism in September 2019. Today, I would like to share the changes I have experienced personally and within my family since I began practicing Buddhism.

1. my sister guided me into Buddhism, which healed my thirty-plus years of back pain, allowing me to be reborn anew

My journey into Buddhism began with my back. I have suffered from back pain for >30 years, diagnosed by doctors as lumbar muscle strain. Throughout these thirty-plus years, I sought treatment everywhere but found no relief. When the pain flared up and I went to the hospital, doctors simply advised rest at home for a few days, stating there were no medications available. One day, while squatting to clean at home, I suddenly could not stand up. After a while of attempting to stand up again, I still could not. The pain in my back intensified, and I could not walk even the short distance from the coffee table to the sofa, which was just over a meter away. I crawled to the edge of the sofa, enduring the pain, and managed to lie down. At that moment, fear gripped me. I wondered if I had become paralyzed. I quickly called my husband to explain the situation. When he returned home and tried to lift me up, my back was limp, and I collapsed whenever he released his grip. I had to rely entirely on him even to go to the bathroom. I thought to myself, what if my lower body became paralyzed? How would I live the rest of my life? The agony was unimaginable.

It was then that my sister video-called me, saw my distress, and asked what was wrong. I explained about my back pain. Concerned, she immediately contacted my elder sister, and they decided to use Buddhism to save me. Both my sister and elder sister prayed to Guan Yin Bodhisattva at the Buddhist altar every day and burned Little Houses for my karmic creditors.

The child calls for the mother, and the mother hears [Editor’s note: These are the words of Guan Yin Bodhisattva]. Three or four days later, a miracle occurred. I could move again, slowly stand up, and the back pain disappeared, as if I had never had the illness. I am truly grateful to the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva for saving me from suffering and difficulty and allowing me to recover to the point of being like a normal person again.

Before this, my back pain used to occur once or twice a year, then it became seasonal, and eventually it worsened to the point where it would flare up every few days. Sometimes, even reaching out to grab something would strain my back. Gratitude to the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva! I was saved, and I shudder to think what the consequences might have been otherwise.

After my back healed, my sister asked me, "Do you believe in Buddhism now? Do you believe that the Bodhisattva can save you?" I replied, "I believe, I truly believe. The Bodhisattva saved me. I am grateful to the compassionate Guan Yin Bodhisattva."

And so I embarked on my journey of Buddhist practice and Buddhist scripture recitation. At first, when reciting scriptures, I often mispronounced many words, and my sister patiently taught me word by word. Here, I am grateful to my sister for tirelessly helping and saving me. In fact, she had been transforming me for 7 years, but I never believed it. If hospitals couldn't help, could reciting scriptures be effective? I had many doubts. Looking back now, I truly regret not listening to my sister's advice and delaying myself. If it weren't for the fact that I couldn't stand up due to back pain this time, I might not have started learning Buddhism and reciting scriptures. I am grateful to the compassionate Guan Yin Bodhisattva, to Master Lu, and to both of my sisters for introducing me to Buddhism.

The biggest change after practicing Buddhism is that my sleep has improved. Before this, I was a night owl, unable to sleep at night, difficult to wake up during the day, and felt a bit depressed. I would feel uncomfortable lying down and unable to sleep, and when sitting up, I couldn't keep my eyes open, tossing and turning repeatedly. After practicing Buddhism, my sleep has become normal. I can sleep peacefully, and the situation of having my day and night reversed has been corrected.

2. After studying Buddhism, I remained diligent and unremitting, and the changes in myself won the support of my family, creating harmony within the household

When I started reciting Buddhist scriptures, I used to do it after 8 a.m., but I could only do the daily recitation without time reciting the Little House. So, I adjusted my schedule to wake up at 6 a.m. to recite. If I couldn't wake up, I set an alarm clock to force myself out of bed. As the number of scripture recitations increased, I gradually moved my wake-up time earlier and earlier each day. I set a goal for myself to recite at least 3-5 Little Houses every day, and I have been persisting in this for almost 4 years now. In 2020, I set up my first Buddhist altar in my small house. Every day, looking at the Bodhisattva in front of the altar, I felt great Dharma joy in my heart and infinite gratitude.

In December 2021, I replaced the old small Buddhist altar with a larger one. During this time, there was also lack of support and understanding from some family members. Initially, my mother-in-law openly criticized me, accusing me of wasting time studying Buddhism and reciting Buddhist scriptures. I recited Mantra to Untie Karmic Knots to dissolve the grievances with my mother-in-law and also resolved my previous negative thoughts towards her. Now, when I visit my mother-in-law, she knows I am vegetarian and arranges for me to have vegetarian food.

At first, my spouse complained that I didn't accompany him while reciting Buddhist scriptures and didn't pay attention to him when talking. He also said that my vegetarian diet lacked nutrition and even threatened to make me move out and rent a house if I wanted to set up a Buddhist altar. At that time, I endured silently because I wanted my family to believe in Buddhism through my genuine changes. Now, seeing the changes in my physical and mental state, my family went from opposing my study of Buddhism to supporting it.

After setting up the Buddhist altar, I made a great vow: to be a vegetarian for life, to release 300 fish every month, to devote me to one Buddhist practice, and never quit, and to achieve enlightenment in this lifetime.

Now, my grandson and husband have also started reciting Buddhist scriptures and releasing captured animals. My husband has also joined me in adopting a vegetarian diet. The guidance from the master has always encouraged me. Master Lu enlightened us that, "You are like Vajrapani Bodhisattvas, like pillars standing there. When others see you, they have to take a detour; today you may be a small tree or a small flower, and others may just step on you and pass by [Excerpt from: Lecture 21 of Broadcast of Buddhism Plain Terms]." The master's teachings have been a constant source of encouragement for me.

3. The Bodhisattva blessed my spouse who suffered a sudden cerebral infarction to recover rapidly

On October 12, 2019, my spouse suffered a sudden cerebral infarction and was hospitalized, experiencing numbness in the mouth and hands. At that time, I didn't have a Buddhist altar, so I earnestly prayed to the Bodhisattva for my spouse's recovery, vowing to recite 49 Little Houses for his karmic creditors within half a month by offering Bodhisattva incense in my heart. A week later, he was discharged from the hospital without any symptoms, completely resembling a normal person. During this period, I didn't stop reciting Buddhist scriptures. After ensuring my spouse was taken care of each day, I would return home for 2 hours to recite the Heart Sutra, Amitabha Pure Land Rebirth Mantra, and the Eighty-Eight Buddhas Great Repentance before returning to the hospital.

On October 30, 2020, my spouse suffered a second cerebral infarction and was hospitalized again. He experienced numbness in the feet while at work. I prayed to the Bodhisattva at the Buddhist altar for his recovery, vowing to recite 49 Little Houses for his karmic creditors and release 1200 fish within a week. A week later, he was discharged from the hospital. Although there was still some numbness in the feet and difficulty in standing firmly and walking straight, it was not noticeable to others. I accompanied him for walks every day. After about 2 months, he said, "You don't need to accompany me anymore, I'm fine. My feet have regained strength!" Grateful to the compassionate Guan Yin Bodhisattva, who once again saved my spouse without leaving any sequelae!

I truly don't know which language to use to express my gratitude towards the Bodhisattva. The only way I can repay Bodhisattva is by sincerely cultivating my mind, practicing diligently, and endeavoring to save sentient beings, leading them from suffering to happiness. I will persist in upholding right faith and right mindfulness, earnestly studying the Dharma, and embracing opportunities to guide those around me who have affinities with Buddha, enabling more people to learn the Dharma and escape worldly afflictions, finding happiness through liberation from suffering.

I sincerely hope that those who have the good fortune to encounter the right Dharma will swiftly pick up the Buddhist scriptures, earnestly study Buddhism, recite Buddhist scriptures, and eliminate negative karma, firmly establishing their resolve in the path, propagating the Dharma for the benefit of all beings. Only then can we return immaculately to the side of celestial Bodhisattva, which is our eternal home.

If there is anything that is not rational or in line with the truth in the presentation, I pray for forgiveness from Namo Sakyamuni Buddha, the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva, all Buddhas and Bodhisattvas, Dharma protectors, and Master Lu.

I, not my fellow Buddhist practitioners, will be responsible for my own karma!

Presenter: Buddhist practitioner: Little Grass with Initial Heart

Hebei Province, China

Posted: 2023-10-02

Translator: Frank

Published: 2024-02-27

Source: Master Lu’s blog - Feedback from Buddhist practitioners of  Guan Yin Citta Dharma Door

Statement by translator

The story was translated from Chinese into English by meaning, not word by word. If there is anything that is not rational or in line with the true meaning of the Chinese version, I pray for forgiveness from the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva, all Buddhas and Bodhisattvas, Dharma protectors and Master Jun Hong Lu.

Propagation

It would be greatly appreciated if you would forward this presentation to all sentient beings you know, sick or healthy. You will accumulate immeasurable merits and virtues. Saving a life is more meritorious than building a seven-floor pagoda!

Would you like to change your destiny?

We will show you how to do the Five Golden Buddhist Practices of Guan Yin Citta Dharma Door: (1) making vows, (2) reciting Buddhist scriptures (sutras and mantras), (3) performing life liberation, (4) reading Buddhism in Plain Terms, and (5) repenting. You will personally witness how you and your family can achieve physical and mental stability, relief from illness and grievances, wisdom growth, academic progress, career advancement, and family happiness through Dharma. It’s free of charge.

Contact

Buddhist practitioner: Lily

Email: sunnypurplelily@gmail.com

WeChat: HanJing20210820

原文如下:

步入佛门,治愈三十多年的腰痛病,使我重获新生

感恩南无释迦牟尼佛!

感恩南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨!

感恩十方三世一切诸佛菩萨及龙天护法菩萨!

感恩恩师卢军宏台长!

我于2019年9月开始学佛。今天我来分享我学佛以来,我个人和我家人的改变。

一、姐姐度我入佛门,治愈三十多年的腰痛病,使我重获新生

我学佛源自于我的腰,我的腰痛已有三十多年,医生诊断腰肌劳损。在这三十多年中,一直在到处看,都看不好。发作的时候到医院看,大夫就说回家养着吧,躺几天就好了,没有药可用。那天,我在家里蹲着搞卫生,想起来换水时,突然站不起来了。待了一会儿,再试试,还是站不起来。腰疼得越来越厉害,从茶几到沙发就一米多的距离都走不了。我跪着蹭到沙发边上,忍着疼痛使劲蹭到了沙发上躺下。这时我害怕了,心想会不会是瘫了啊?赶紧给我先生打电话说明情况。先生回来后想拉我起来,我的腰是软的,一松手就倒下了,起不来。想上厕所,都得全部依靠先生。我当时想,如果下身瘫痪了,我的下半辈子怎么办啊?这种痛苦真是难以想象。就在这时,姐姐跟我视频,看到我痛苦的样子,问我怎么了,我把腰痛的事情给姐说了。姐姐非常着急,就赶紧联系我的大姐,她们两个商量说要利用佛法来救度我。姐姐和大姐两个人天天在佛台前求菩萨救我,并且为我烧送小房子。

孩子叫母亲,母亲听得见。三四天后奇迹出现了,我能动了,慢慢地能站起来了,腰也不疼了,就像跟没有得过这场病一样。真的非常感恩大慈大悲救苦救难的观世音菩萨,又让我恢复得和正常人一样了。在这之前,我的腰痛一开始是一年发作一两次,后来就是每个季节发作一次,再后来就是越来越严重,到发病前,三天两头地发作,有时就是伸手拿个东西都能伤着腰。多亏大慈大悲观世音菩萨救了我,要不然还不知道后果是什么呢。这次腰好后,姐姐问我:“你这次相信佛法了吧?相信菩萨会救你了吧?”我说:“我相信,我真的相信了,菩萨会救我。感恩大慈大悲观世音菩萨。”

就这样我开始了我的学佛念经之路。刚开始,在念经时好多字都念成大白字,姐姐就一字一字地教,我在这里也感恩姐姐不厌其烦地帮助我、救度我。其实姐姐度了我7年,我一直不相信,医院都看不了,念经有用吗?带有好多的疑问,现在想起来真的后悔,没有听姐姐的话,耽误的是自己。如果不是这次腰痛站不起来,可能我还不会学佛念经。感恩大慈大悲观世音菩萨,感恩师父,感恩两位姐姐,让我闻到了佛法。学佛后最大的改变就是睡眠好了,在此之前我的睡眠是夜猫子,晚上睡不着,白天叫不醒,还有点儿抑郁,躺下难受睡不着,坐起来眼睛睁不开,反复折腾。学佛后,睡眠正常了,能安安静静睡觉了,黑白颠倒的情况也纠正过来了。

二、学佛后精进不懈怠,自身的改变赢得家人支持,家庭和谐

开始念经时,我是早上8点以后念经,但是只能做功课,念不出小房子。我又把时间调到早上六点起来念经,起不来就定闹铃,强迫自己起床。随着经文遍数的增多,我把早起时间一天天地提前。我给自己定了一个目标,每天至少要念出3-5张小房子,一直坚持到现在,快四年的时间了。在2020年时候,在我家不大的屋子里设了第一个佛台,每天在佛台前看着菩萨,心里都非常地法喜,无限地感激。

2021年12月,我又设了大佛台。在这期间也有家人的不支持、不理解。起初婆婆当面指责我,嫌我学佛念经耽误时间。我就给婆婆念解结咒化解冤结,也化解我对婆婆以前的恶念。现在去婆婆那儿,婆婆知道我吃素,张罗着让我做素食。开始时,爱人嫌我念经不陪他,说话也不理他,说我吃素没营养,还说要想设佛台就让我搬出去租房子。当时我就忍着不做声,我要通过自己真实的改变来让家人相信佛法。现在家人看到我身体和精神状态的改变,每天那么早起精神还这么好,从反对我学佛到变得支持我学佛。设完佛台我就许下大愿:终生吃素,每月放生300条鱼,一门精进,永不退转,一世修成。现在外孙和先生也捧起经书开始念经、放生,先生也和我一起吃起了素食。师父开示:“你们像金刚菩萨一样,像根柱子一样站在那里,别人看见你们就得绕道走;你今天是棵小树、小花,你就被人家踩着就过去了。”(摘自:白话佛法广播讲座第21集《觉是悟性的佛》)师父的开示一直鼓励着我。

三、菩萨保佑突发脑梗的爱人快速恢复健康

2019年10月12日,爱人突发脑梗住院,开始嘴麻、手麻。那时我还没有佛台,上心香求菩萨救我爱人,许愿半个月内帮他化49张小房子。那时他一周后出院,什么症状也没有,完全像一个正常人。在这期间,我也没有停止念经,每天把爱人安排好后,回家两小时把心经、往生咒、礼佛大忏悔文念完,再回医院。

2020年10月30日,爱人第二次又脑梗住院,当时爱人在上班,脚麻。我就在佛台前求菩萨保佑爱人,并许愿一周内帮他化49张小房子,放生1200条鱼。一周后爱人出院,腿已经不麻,就是脚还有点麻,但站不住劲,走路有点偏,外人看不出来。我就每天陪他遛弯。大概在两个来月的时候,他说:“你不用陪我了,我没事了。脚有劲了!”感恩大慈大悲观世音菩萨,又救了我的爱人,还没有留下后遗症!

我真的不知道用什么语言来表达我对菩萨的感激心情,只有好好地修心修行,精进努力,救度众生,离苦得乐,来回报我们的菩萨妈妈。我一定会坚持正信正念,好好学习佛法,也会随缘度化身边有缘人,让更多的有缘人学习佛法,远离人间烦恼,离苦得乐。我真诚地希望:佛法难闻今已闻,有缘闻到正法的师兄们,快快拿起经书,好好学佛、念经、消业,一起坚定道心,弘法利生,干干净净回到天上菩萨妈妈身边,那才是我们永远的家。

在分享过程中如有不如理不如法的地方,请南无释迦牟尼佛、南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨、十方三世一切诸佛菩萨及龙天护法菩萨、师父慈悲原谅,我自己的业障自己背,不让师兄们背。

分享人:河北 初心小草

2023-10-02

来自:心灵法门网友反馈

佛学基础知识问答网站编辑部声明

分享稿的内容仅属个人的理解,由于修行阶段的限制,难免有偏差,请慎重对待其中的说法。

征稿启事

您有运用五大法宝:“许愿”、“放生”、“念经”、“读《白话佛法》、大忏悔” 使得身心安定、解除病苦,化解矛盾,增长智慧、提升境界的实例吗?

您有佛菩萨感应,化解灾劫的灵验事例吗?

您有将佛法运用到生活中的心得体会吗?

现特向广大佛友征稿,欢迎您联络我们,现身说法,随喜赞叹弘法度众功德!

有意者可投稿至邮箱:sunnypurplelily@gmail.com

或者加微信:HanJing20210820

您想改变命运吗?

我们手把手传授您观世音菩萨的心灵法门五大法宝:“许愿”、“放生”、“念经”、“读《白话佛法》、大忏悔”。您将亲自见证如何通过佛法让自己及家人获得身心安定、病苦解除、冤结化解、智慧增长、学业进步、事业提升、家庭幸福。免费学习,免费结缘。

欢迎联络Lily佛友:sunnypurplelily@gmail.com

或者加Lily佛友微信:HanJing20210820

 

Monday, February 26, 2024

Guan Yin Bodhisattva saved my grandson from leukemia (白血病)

Gratitude to Namo Sakyamuni Buddha!

Gratitude to the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva!

Gratitude to all Buddhas and Bodhisattvas from ten directions and three periods of time!

Gratitude to the Dharma protectors!

Gratitude to the selfless, altruistic, and benevolent Master Lu!

Hello everyone! I would like to share with you my recent personal experience, which once again confirms that the Guan Yin Citta Dharma Door is an excellent and right Dharma Door in the Age of Dharma Decline, coming to save sentient beings from suffering. It is truly real and not illusory.

The most unforgettable day was September 29, 2023, the traditional Mid-Autumn Festival in China. My husband and I, filled with anxiety and tears, drove from Liaoning Province in Northeast China to the Blood Disease Hospital of the Chinese Academy of Medical Sciences located in Tianjin.

On the morning of September 20, 2023, just a few days before the Mid-Autumn Festival, I received a call from my daughter. She was sobbing uncontrollably, and amid her tears, she choked out the words, "My child may have leukemia!" It felt like a bolt from the blue, something I couldn't fathom. My beloved grandson, only 5 years old, always full of laughter and joy, how could he suddenly be afflicted with such a serious illness?

Frantically, I asked my daughter, "Where are you now?"

After hanging up the phone, I couldn't hold back the tears. I rushed to the Buddhist altar, praying earnestly to the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva to bless and protect my dear grandson, to relieve his suffering and difficulty.

Shortly after, my husband and I hurriedly rushed to the City Central Hospital. Upon hearing the doctor's advice to seek further examination at another hospital, we wasted no time and proceeded to another medical facility. In our hearts, we hoped fervently that it was a misdiagnosis, but reality can be cruel. The results of the reexamination were consistent: our worst fears were confirmed.

By September 30th, we had admitted the child to the hospital. According to the hospital's examination, his immunity index was only 0.31 (normal is 10), indicating severe weakness [Editor's Note: The author might be referring to the white cell counts, with the normal range being 4-10×10^9/L. 0.31×10^9/L is exceptionally low]. Additionally, his mouth was severely blistered, accompanied by incessant coughing. Initially, he relied on blood transfusions, remaining lethargic every day. When not coughing, he would fall into a deep sleep.

On October 8th, my grandson was transferred to another hospital room. Due to his extremely weak immune system and the risk of infection, he had to wear a protective hood and be isolated from the outside world. Inside the room, it was uncomfortably hot, and he couldn't be with his mother. Witnessing all this, our entire family felt deeply distressed. However, I firmly believed in the Bodhisattva and utilized the Golden Buddhist Practices I had learned from the Guan Yin Citta Dharma Door: making vows, releasing living beings, and reciting Buddhist scriptures, to save him from suffering and illness.

In the first round, I made vows and released 1,200 fish for my little grandson, along with reciting 108 Little Houses for his karmic creditors.

In the second round, I released 10,000 fish and 21 turtles for my little grandson, reciting 300 Little Houses for his karmic creditors.

In the third round, I released 1,200 fish for my little grandson, performed acts of merit and virtue by offering Dharma Gems for free, and vowed to inspire sentient beings to practice Buddhism through my own experiences after he recovers from illness.

Here, our whole family is deeply grateful to all fellow Buddhists for their assistance in providing Little Houses and releasing living beings for my grandson. It's truly heartening to receive support from all directions in times of difficulty. We are grateful for the selfless and altruistic hearts of our Buddhist friends.

My daughter made a vow to observe a vegetarian diet for a year, while my husband and son-in-law vowed to observe vegetarianism on the first and fifteenth days of each lunar month. I transferred the merits and virtues of my years of vegetarianism to my grandson. Under the blessings of the Buddha's power, a miracle occurred.

On October 15th, my grandson seemed to have transformed suddenly. He appeared remarkably energetic and said to his mother, "I feel like I'm getting better. Look, I have strength now. I feel like I'm getting better; I've already defeated the viruses in my body!" That day, he took the initiative to take his medicine and even remarked, "Why does it taste a little sweet?" When his temperature was measured, he asked, "Am I still running a fever?" Just a few minutes later, he asked his mother to check again, saying, "I want to get better quickly... Look, today I'm not coughing at all! Mom, no matter what happens in the future, I will always help you the same way."

On October 18th, hospital examination results: No abnormal cells were found. By October 25th, the mood of the whole family had brightened considerably, and the results of the hospital's lumbar puncture examination came back normal. The doctor said, "The recovery is quite good. This child is truly fortunate amidst misfortune." Once again, we express our gratitude to the compassionate Guan Yin Bodhisattva. On November 15th, my grandson was discharged from the hospital!

Dear fellow practitioners, the power of Dharma is boundless. As long as one sincerely believes in the Guan Yin Citta Dharma Door, karmic and spiritual illnesses are not terrifying. Little House is a beneficial tool for both the living and the deceased, eliminating karma are remarkably evident.

Guan Yin Bodhisattva truly responds to all prayers. We have now encountered the profound teachings of Buddhism; if we fail to earnestly study and cultivate our hearts in the future, we will be letting down Guan Yin Bodhisattva!

No matter how big life's hardships may be, as long as we have pure faith in Buddhism and faithfully follow the Buddhist teachings, everything will improve!

This is my true Buddhism experience. If there is anything that is not rational or in line with the truth in the presentation, I pray for forgiveness from Namo Sakyamuni Buddha, the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva, all Buddhas and Bodhisattvas, Dharma protectors, and Master Lu.  

I would appreciate my fellow Buddhist practitioners' critique and correction! I, not my fellow Buddhist practitioners, will be responsible for my own karma!

Gratitude to Namo Sakyamuni Buddha!

Gratitude to the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva!

Gratitude to all Buddhas and Bodhisattvas from ten directions and three periods of time!

Gratitude to the Dharma protectors!

Gratitude to the selfless, altruistic, and benevolent Master Lu!

Gratitude to my fellow Buddhist practitioners!

Presenter: Buddhist practitioner Li

Posted: 2023-12-16 11:59

Translator: Frank

Published: 2024-02-23

Source: Excerpt from Master Lu’s blog (936) - 2024-02-17.

Statement by translator

The story was translated from Chinese into English by meaning, not word by word. If there is anything that is not rational or in line with the true meaning of the Chinese version, I pray for forgiveness from the Greatly Merciful and Greatly Compassionate Guan Yin Bodhisattva, all Buddhas and Bodhisattvas, Dharma protectors and Master Jun Hong Lu.

Propagation

It would be greatly appreciated if you would forward this presentation to all sentient beings you know, sick or healthy. You will accumulate immeasurable merits and virtues. Saving a life is more meritorious than building a seven-floor pagoda!

Would you like to change your destiny?

We will show you how to do the Five Golden Buddhist Practices of Guan Yin Citta Dharma Door: (1) making vows, (2) reciting Buddhist scriptures (sutras and mantras), (3) performing life liberation, (4) reading Buddhism in Plain Terms, and (5) repenting. You will personally witness how you and your family can achieve physical and mental stability, relief from illness and grievances, wisdom growth, academic progress, career advancement, and family happiness through Dharma. It’s free of charge.

Contact

Buddhist practitioner: Lily

Email: sunnypurplelily@gmail.com

WeChat: HanJing20210820

原文如下:

观世音菩萨救了我患白血病的小外孙

感恩南无释迦牟尼佛!感恩南无大慈大悲救苦救难观世音菩萨!感恩十方三世一切诸佛菩萨及龙天护法!感恩恩师卢军宏台长!

各位师兄大家好,下面跟大家分享我不久前的亲身经历,再次印证心灵法门是末法时期难得的殊胜正法,来救度我们苦难的众生,真实不虚。

最难忘2023年9月29日,是中国传统的中秋节,我和先生心中万般焦急,含着泪水从东北辽宁驱车奔向坐落于天津的中国医学院科学院血液病医院。

因为在中秋节前几天的2023年9月20日早上,我接到女儿打来电话,电话中女儿一直哭,她哽咽地说:“孩子可能得白血病了!”我犹如晴天霹雳,真的不敢相信。我可爱的小外孙,今年刚刚5岁,天天有说有笑的,怎么会突然得如此重病呢?我忙问女儿:“你们现在在哪里呢……”

放下电话后,我止不住地痛哭起来,急忙到佛台前,祈求大慈大悲救苦救难观世音菩萨保佑小外孙子……

紧接着,我和先生匆匆地赶到附近的市中心医院,听大夫说最好去其他医院,再查一查。就这样,我们又去往另外一家医院,当时心中多么希望这是误诊,可是现实往往很残酷,检查结果是一样的。

经过多方咨询后,于9月24日赶到了天津,并且9月30日住进了医院,经院方检查,孩子抵抗力指标只有0.31(正常人是10),非常弱,小外孙的嘴又严重起泡,伴有不停的咳嗽。一开始靠输血,每天都没有精气神,不咳嗽的时候就是昏睡。

在10月8日,小外孙转了病房,由于抵抗力非常弱,怕受感染,用上了保护罩并与外界隔离。里面又非常闷热,又不能跟妈妈在一起,看到这些,所有家人都非常心痛。我坚信菩萨并运用所学的心灵法门许愿、放生、念经这几大法宝,来拯救病痛之中的小外孙。

第一拨,许愿放生1200条鱼、108张经文组合小房子;第二拨,放生10000条鱼、300张经文组合小房子、21只甲鱼;第三拨,放生1200条鱼,助缘法宝做功德,小患者病好后现身说法。

在此,我们全家非常感恩各位佛友同修助缘了经文组合小房子和放生,真是一方有难八方支援,感恩佛友们的无我利他之心。

同时,我的女儿许愿吃一年素,我的先生和女婿发愿每月的初一、十五吃素,我本人也把这些年吃素的功德转给了小外孙。就这样,在佛力的加持下,奇迹发生了。10月15日,小外孙好像突然变了一个人,特别地有精神,还向他妈妈说道:“我觉得我快好了,你看我有力气了。我觉得我快好了,已经打败身体里的病毒了!”那一天,还主动吃药,并且说:“怎么还有点甜呢?”测量体温时还问:“我还发烧吗?”才过了几分钟,又让他妈妈再量量,自己说道:“我想快点好起来啊……你看,今天我都不咳嗽了!妈妈,今后无论发生什么,我都会一样帮助你。”

几天之后,10月18日医院检查结果:未见异常细胞。10月25日,全家人的心情更是拨云见日,医院腰穿检查结果正常。医生说:“恢复得挺好,这孩子真是不幸中的万幸。”再次感恩大慈大悲的观世音菩萨,在11月15日这天,小外孙出院了!

师兄们,佛法无边啊,只要净信观世音菩萨的心灵法门,业障病、灵性病并不可怕,经文组合小房子是冥阳两利的法宝,消业效果非常显著。

菩萨妈妈真的是有求必应,佛法难闻今已闻,今后如果不好好地学佛、修心,都对不起观世音菩萨啊!

遇到再大的人生苦难,只要净信,只要依教奉行,一切都会好起来的!

以上是我的真实经历,如有不如理不如法之处,请南无释迦牟尼佛、南无大慈大悲救苦救难观世音菩萨、十方三世一切诸佛菩萨及龙天护法、恩师卢军宏台长慈悲原谅。我自己的业障自己背,不让师兄们背。

感恩南无释迦牟尼佛,感恩南无大慈大悲救苦救难观世音菩萨,感恩南无十方三世一切诸佛菩萨及龙天护法,感恩恩师卢军宏台长,感恩各位师兄!

分享人:李师兄

2023-12-16 11:59

卢军宏台长博客精彩感言摘录(九百三十六) 2024-02-17

佛学基础知识问答网站编辑部声明

分享稿的内容仅属个人的理解,由于修行阶段的限制,难免有偏差,请慎重对待其中的说法。

征稿启事

您有运用五大法宝:“许愿”、“放生”、“念经”、“读《白话佛法》、大忏悔” 使得身心安定、解除病苦,化解矛盾,增长智慧、提升境界的实例吗?

您有佛菩萨感应,化解灾劫的灵验事例吗?

您有将佛法运用到生活中的心得体会吗?

现特向广大佛友征稿,欢迎您联络我们,现身说法,随喜赞叹弘法度众功德!

有意者可投稿至邮箱:sunnypurplelily@gmail.com

或者加微信:HanJing20210820

您想改变命运吗?

我们手把手传授您观世音菩萨的心灵法门五大法宝:“许愿”、“放生”、“念经”、“读《白话佛法》、大忏悔”。您将亲自见证如何通过佛法让自己及家人获得身心安定、病苦解除、冤结化解、智慧增长、学业进步、事业提升、家庭幸福。免费学习,免费结缘。

欢迎联络Lily佛友:sunnypurplelily@gmail.com

或者加Lily佛友微信:HanJing20210820

 

Systemic Sclerosis is Reversible (硬皮症)

This paper was published on Feb. 5, 2026 in  Journal of Immunology Research & Reports. 6(1):1-6. Websites: https://srcpublishers.com/ind...